转译自日本黑白棋联盟
原文地址：https://www.othello.gr.jp/special/56744
2025年11月30日（日）、浅草橋ヒュールックカンファレンスroom1に於いて、
第51回全日本オセロ選手権大会が、全国のブロック予選を勝ち抜いた77名で開催されました。
2025年11月30日（周日），第51届全日本黑白棋锦标赛在浅草桥 Hulic Conference Room 1 举行。共有77名从全国各赛区预选赛中脱颖而出的选手参加了本次大赛。
優勝は、佐谷哲七段。
2026年に開催予定の第48回世界オセロ選手権出場の切符を手にしました。
おめでとうございます。
最终，佐谷哲 七段夺得冠军。 他也由此获得了预计于2026年举办的第48届世界黑白棋锦标赛的参赛资格。 恭喜！
左：準優勝 小松奏晴五段（この大会で昇段） 中央：優勝 佐谷哲七段 右：第三位 栗田誠矢九段
左： 亚军 小松奏晴 五段（在本次大赛中升段） 中： 冠军 佐谷哲七段 右： 季军 栗田诚矢九段
入賞の5名
左から 高橋晃大九段 阿部由羅七段 石川輝五段 倉橋哲史六段 浦野健人八段
入围获奖的5位选手
（从左至右） 高桥晃大 九段、阿部由罗 七段、石川辉 五段、仓桥哲史 六段、浦野健人 八段
女子
左：準優勝 高橋里美五段 右：優勝 齋藤綾五段
女子组
左： 亚军 高桥里美 五段 右： 冠军 斋藤绫 五段
皆様おめでとうございます。
今年の全日本オセロ選手権大会も無事に終了することができました。
選手の皆様、ご同行の皆様ご協力ありがとうございました。
そして、大変お疲れさまでした。
恭喜以上各位获奖者。 今年的全日本黑白棋锦标赛也圆满落幕。 感谢各位选手及随行人员的配合。 大家辛苦了！
正文完
