转译自山川高志的个人博客
翻译：索菲亚

预赛第一天的最后一轮，第七轮的对手是韩国的金选手。有点不好意思，因为他没在我备赛小本本上，所以基本无信息可参考。但人家目前只输了一盘，光这点就说明是个狠人了。

这盘棋走的是所谓的 “纵取被杀” 定式。

                                （图：第10手C5）

这个局面，定式上的最善是F3，但我这次特意选了E3，稍微变了变路子。之后一段还都在准备范围内。然而：

                                 （图：第18手H3）

这手H3我没准备过，直接进入未知领域。我背那7000个变化是背了个寂寞吗？（怎么连续两盘都这样，真醉了。）不过这个节骨眼上，盘面评分是完全五五开，只有“背谱没用”这件事在不断叠加。

反正后面就顺着自然进程往下走，我觉得下面这个局面是整盘的分水岭。

                              （图：第21手C7）

实战走了白H4 → 黑D8。评分上白棋也不算亏很多，但黑白左右分得干干净净，白棋先动手破左边的墙，我下着挺美的。这局面我最怕的是对方不急着走H4，而是先走B5。结果对方下棋飞快，我还没来得及想B5咋办，他H4就拍上来了。

之后形势慢慢往黑棋这边偏。对方估计觉得正常下翻不了盘了，就搞起了“大量吃子消种子”的战术。特别是下面这个局面：

                                  （图：第37手G6）

对方想都不想就拍了H6， 差点吓尿了。 但转念一想：黑A4 → 白A3 → 黑H5，里头能生出种子的话应该就没事了。这判断一直没动，后面就稳稳当当收掉，丝滑拿下～

这盘棋，算是这次大赛进行到第七轮终于整出来的一场没啥大波折的完胜。第一天成绩：6胜1负。

          （图：第七轮结束后的排名）

按以往的经验，6胜1负应该稳进半决赛圈；但今年参赛的人比往年多不少，结果一出来，暂定第五。而且我前面那几位基本都还没碰过，第二天预赛怕是要被扒层皮没跑了。

结果呢，墨菲定律，还真怕啥来啥。

（未完待续）